La configuration de base est vraiment (trop) simple

    # Creation du repartiteur et de ces membres
    <Proxy balancer://phpfpmlb>
        BalancerMember fcgi://10.0.0.12:9000
        BalancerMember fcgi://10.0.0.34:9000
    </Proxy>
    # Redirection de l'execution PHP vers le repartiteur
    <FilesMatch \.php$>
        SetHandler "proxy:balancer://phpfpmlb"
    </FilesMatch>

Pour aller plus loin, voir la documentation :