Site officiel : http://www.phpmyadmin.net/

Je ne sais pas encore si cette nouvelle version majeure sera aussi disponible dans les mises à jour officielles de Fedora ou de EPEL, mais la mise à jour semble bloquée (toujours en 3.5) par les règles sur les bibliothèques embarquées. Donc il est disponible pour fedora 15 à 20 et enterprise linux 5 à 7 (à condition d'utiliser une version de php suffisante, aussi disponible dans le dépôt).

Comme toujours : 
yum --enablerepo=remi install phpMyAdmin

Je vous laisse découvrir cette nouvelle version qui intègre beaucoup de nouveautés (ajax, graphique, préférences, ...), et remonter vos impressions.