Flux RSS en français
+
Par Remi le mardi 3 mars 2009, 17:46 - General - Lien permanent
Désormais je vais essayer de maintenir 2 versions de chaque billet publié. Une pour les francophones, une pour les autres, en Anglais.
Des flux RSS spécifiques sont prévus (voir section S'abonner dans le menu).
Cela représente évidement un peu de travail supplémentaire pour moi, pour lequel j'espère recevoir un peu t'aide car mon niveau en anglais n'est pas des meilleurs, mais ce sera aussi l'occasion de l'améliorer.
C'est donc naturellement le flux en français qui sera agrégé sur le Planet / Fedora-Fr et celui en anglais sur le Planet Fedora
J'espère ainsi faciliter l'information des utilisateurs de mon dépôt.
J'en ai profité pour envoyer le billet complet (tronqué si besoin) et plus seulement l'extrait (une glutte personnel sur DC).
Commentaires
Pourquoi ne pas l'envoyer en entier?
Dans les flus RSS, normalement le lecteur affiche la page du site, donc on voit tout (enfin sur certains lecteurs cela se configure, exemple Thunderbird avec l'option "Afficher le résumé de l'article plutôt que de télécharger la page Web")
Maintenant je tronque l'article surtout pour ne pas squatter les planets avec des billets trop long, ce que personnellement je trouve assez désagréable.
+
Mouais....
Je pense que TB est un cas tres particulier, pcq tous les lecteurs de flux que je connais affichent ce qui est envoyé.
Bref je confirme que je trouve ca dommage.