Le plus simple consiste à utiliser yum (voir pour la configuration)

yum --enablerepo=remi update xchat

Vous pouvez aussi télécharger les RPM :

Le site fournit des RPM pour Fedora, mais uniquement pour la version i386. De plus ces RPM intègrent les adaptations habituelles du projet Fedora (adaptation à l'environnement).

Ce RPM intègre les extensions perl, python et tcl pour le support des greffons.