Cela aurait été un comble de vous livrer des applications sans leur extension de langue française.

J'ai donc pris le temps de vous construire ce week-end les RPM firefox-fr-FR (le 17/12) et thunderbird-fr-FR (le 18/12) pour les nouvelles versions 1.5 à partir des fichiers spec que j'avais utilisés pour les anciennes versions (de vraies petites usines à gaz).

En fouillant un peu sur Internet, et notament dans les bugzilla de Redhat et de Mozilla, je suis finalement tombé sur un article décrivant l'évolution Enhanced Extension Installation (Installation améliorée des extensions).

Non seulement cela simplifie grandement l'installation des extensions par script (et donc par RPM) mais surtout cela permet de faire une installation en mode texte et donc d'intégrer ces RPM à un média d'installation. Le gros défaut des anciens RPM est donc corrigé (leur installation nécessitait le lancement de firefox/thunderbird et donc de créer un profil et donc de disposer du mode graphique, cf bug #265859).

L'installation se fait par yum :

yum --enablerepo=remi \
--enablerepo=remi-test \
install thunderbird-langpack-fr firefox-langpack-fr

Pour ceux qui préfèrent le téléchargement et l'installation à la main :

  • firefox-langpack-fr-1.5-1.fc4.remi.i386.rpm (206 Ko)
  • thunderbird-langpack-fr-1.5-1.fc4.remi.i386.rpm (520 Ko)

firefox-langpack-fr est avec firefox-1.5 dans le dépôt remi. Son installation provoque la suppression de l'ancien firefox-fr-FR.

thunderbird-langpack-fr est avec thunderbird-1.5rc1 dans le dépôt remi-test. Son installation provoque la suppression de l'ancien thunderbird-fr-FR.