Pour connaitre en détail les améliorations de cette version, vous pouvez lire dans la documentation en anglais : 1.6.3. What's New in MySQL 5.0 (la page en français n'est pas encore traduite). En résumé : Procédures stockées, Vues, Curseurs, Déclencheurs (triggers), nouveaux formats de table (Archive et Federated) et un nouvel outil d'administration, le gestionnaire d'instance (mysqlmanager) qui permet de démarrer et d'arreter les bases à distance.

L'installation la plus simple consiste, bien sur, a utiliser yum !

yum --enablerepo=remi-test update mysql\*

Pour ceux qui préfèrent le téléchargement et l'installation à la main, pour Fedora Core 3 

et pour Fedora Core 4 

Attention, si vous passez de l'ancienne mysql-3.23.58 (par défaut sous FC3) à la version 5.0 il vous faudra surement installer la bibliothèque de compatibilité pour les programmes déjà installés nécessitant libmysqlclient.so.10 :

Attention, si vous passez de l'ancienne mysql-4.1 (par défaut sous FC4 et disponible sur ce site pour FC3) à la version 5.0 il vous faudra surement installer la bibliothèque de compatibilité pour les programmes déjà installés nécessitant libmysqlclient.so.14 :

S'agissant d'une migration importante (version majeure) il sera aussi nécessaire de passer le script mysql_fix_privilege_tables qui convertit la table contenant les privilèges utilisateur. Dans tous les cas la lecture de la documentation est conseillée : 2.6. Changer de version de MySQL

Pour l'instant le script de démarrage est inchangé (celui de Fedora fournit avec la version 4) et n'utilise pas encore le nouveau mysqlmanager. Ce sera pour une prochaine version des RPM.